Botella de agua
Apartments Los Telares

Bebe nuestro agua de grifo | Drink our tab water

El agua de Hermigua es de una calidad excepcional, y por eso animamos a nuestros huéspedes que tomen el agua del grifo y NO compren innecesarias garrafas de agua, con el consiguiente residuo plástico y gasto extra. Pero entendemos que con nuestra palabra no baste, por eso hemos decidido investigar la calidad el agua de nuestro suministro público.

El resultado ha sido muy positivo. El sistema de información Nacional de Aguas de Consumo califica el agua de Hermigua como óptima para el consumo humano, y de muy buena calidad. Pero analicemos el agua de Hermigua, y por qué es tan buena:

1. Es agua mineral. El agua mineral se obtiene de manantiales naturales o creados por el ser humano, y se caracteriza por su pureza original tanto química como microbiológica. Su origen subterráneo le confiere minerales, oligo-elementos y otros componentes con efectos sobre el cuerpo humano, además, garantiza su protección frente a la polución química.

2. Es de mineralización muy débil. Es decir, que es perfecta para la elaboración de comidas infantiles o para personas con problemas de riñón, ya que contiene un % muy bajo de residuo sólido.

3. Es baja en sodio. Es muy importante el consumo de agua baja en sodio para controlar y disminuir la sal que ingerimos diariamente. No sólo para personas que necesitan reducir el sodio por cuestiones médicas, sino en general para cualquier persona que desee llevar una dieta equilibrada y saludable. Previene la retención de líquidos y la hipertensión arterial.

4. Tiene un balance iónico bueno. Es decir, que tiene un pH neutro, idóneo para su consumo.

5. El ayuntamiento realiza los procesos de filtración, desinfección y tratamiento químico necesarios para asegurar su calidad sanitaria. Además, la información de los controles de calidad se publica regularmente en el SINAC (http://sinac.msssi.es/CiudadanoWeb/ciudadano/informacionAbastecimientoActionCA.do?idRed=15178).

6. En Los Telares llevamos a cabo un filtrado físico adicional para eliminar cualquier impureza que pueda haber llegado.

Además, y para aquellos que deseen tratar de modo individualizado su agua, ofrecemos filtros de agua a petición (según disponibilidad) aquí:


Hermigua’s water is of exceptional quality, which is why we encourage our guests to drink tap water and DO NOT buy unnecessary bottles of water, with the consequent plastic waste and extra expense. But we understand that our word is not enough, so we have decided to investigate the quality of water from our water supply.

Our enquiries have provided a very positive outcome. The National Water Supply Information System qualifies the water in Hermigua as being ideal for drinking. But lets find out a bit more about its’ qualities:

1. It is mineral water. Mineral water is obtained from natural or man-made springs and is characterized by its original chemical and microbiological purity. Its subterranean origin confers minerals, trace elements and other components with effects on the human body, as well as guaranteeing its protection against chemical pollution.

2. It is a water of very weak mineralization. That is to say, it is perfect for the elaboration of baby meals or for people with kidney problems, since it contains a very low % of solid residue.

3. It’s low in sodium content. It is very important to consume low sodium water to control and reduce the salt we ingest daily. Not only for people who need to reduce their sodium intake for medical reasons, but in general for anyone who wants to have a balanced and healthy diet. Low sodium water prevents fluid retention and high blood pressure.

4. It has a good ionic balance. In other words, it has a neutral pH, ideal for consumption.

5. The Town Hall is responsible for the purifying of the water, and it carries out filtering, disinfection and chemical treatments that guarantee its sanitary quality. In addition, the information of the quality controls is published regularly in the SINAC. (http://sinac.msssi.es/CiudadanoWeb/ciudadano/informacionAbastecimientoActionCA.do?idRed=15178).

6. In Los Telares we carry out an additional physical filtering to eliminate any further impurity that may have been found.

In addition, and for those who wish to treat their water individually, we offer water filters on request (subject to availability) here:

Comments Off on Bebe nuestro agua de grifo | Drink our tab water